Rechtliches
Auftragsverarbeitungnach Art. 28 DSGVO.
Was wir als Auftragsverarbeiter zusichern, mit den technischen und organisatorischen Maßnahmen und den Unterauftragsverarbeitern.
Stand: 7. November 2026
Inhalt
- Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV)
- 1. Parteien und Ansprechpartner
- 2. Gegenstand, Dauer und Zweck
- 3. Art der Daten und betroffene Personen
- 4. Weisungen
- 5. Pflichten des Auftragsverarbeiters
- 6. KI-gestützte Verarbeitung
- 7. Unterauftragsverarbeiter und Drittländer
- 8. Meldung von Datenschutzverletzungen
- 9. Export, Rückgabe und Löschung
- 10. Nachweise und Kontrollen
- 11. Pflichten des Verantwortlichen
- 12. Haftung und Schlussbestimmungen
- Anlage A — Technische und organisatorische Maßnahmen (Art. 32 DSGVO)
- Anlage B — Unterauftragsverarbeiter
Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV)
Dieser Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) regelt die Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Reguly GmbH (nachfolgend „Auftragsverarbeiter“) im Auftrag des Kunden (nachfolgend „Verantwortlicher“) bei der Nutzung der Plattform. Er ist Teil des Hauptvertrags (AGB) und gilt mit dessen Abschluss als vereinbart.
Der AVV setzt die Anforderungen des Art. 28 DSGVO um. In Fragen des Datenschutzes geht er abweichenden Regelungen des Hauptvertrags vor.
1. Parteien und Ansprechpartner
Auftragsverarbeiter ist die Reguly GmbH, Böhlerstraße 1, 40667 Meerbusch, Deutschland, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Neuss unter HRB 25709, vertreten durch die Geschäftsführer Ben Koenigs, Jan Crienen und Oskar Cornelissen. Verantwortlicher ist der Kunde, der den Hauptvertrag geschlossen hat.
Fragen zum Datenschutz und Hinweise auf Sicherheitsvorfälle nimmt der Auftragsverarbeiter unter info@reguly.eu entgegen. Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, weil keine gesetzliche Pflicht dazu besteht. Weisungsberechtigt sind beim Verantwortlichen die Nutzer mit der Rolle Owner oder Admin in seinem Firmenkonto sowie Personen, die er in Textform benennt.
2. Gegenstand, Dauer und Zweck
Gegenstand ist der Betrieb der Plattform nach dem Hauptvertrag. Dazu gehören insbesondere Konten und Teams, Produkt-, Verpackungs- und Lieferantendaten, Anfragen an Lieferanten und deren Auswertung, Erklärungen mit Unterschrift, öffentliche Produktpässe und Konformitätsseiten, Anbindungen an Shopsysteme, die Übernahme weitergeleiteter E-Mails sowie Support. Der Auftragsverarbeiter verarbeitet personenbezogene Daten nur, um diese Leistungen zu erbringen. Der AVV gilt für die Laufzeit des Hauptvertrags und danach, bis die Daten nach Abschnitt 9 zurückgegeben oder gelöscht sind.
3. Art der Daten und betroffene Personen
Je nach Nutzung werden folgende Daten verarbeitet:
- Kontodaten der Nutzer: Name, geschäftliche E-Mail-Adresse, Rolle im Team, Anmelde- und Sitzungsdaten;
- Kontaktdaten von Ansprechpartnern bei Lieferanten, Herstellern und anderen Geschäftspartnern: Name, Firma, Funktion, E-Mail-Adresse, Telefonnummer;
- Inhalte der Kommunikation: Anfragen, Antworten, weitergeleitete E-Mails und deren Anhänge;
- Erklärungs- und Unterschriftsdaten: Name, Funktion, Ort, Datum und Unterschrift der unterzeichnenden Person;
- Produkt-, Verpackungs- und Nachweisdaten sowie hochgeladene Dokumente, soweit sie Personen nennen, etwa Bevollmächtigte oder Ansprechpartner in Datenblättern;
- Daten aus angebundenen Shopsystemen und Bestellexporten, soweit die vereinbarten Funktionen sie brauchen, etwa Produkte, Varianten und Bestellmengen je Lieferland;
- Nutzungsdaten: Aufrufe öffentlicher Seiten ohne Klartext-IP-Adresse, Nutzungsanalyse nur mit Einwilligung, Ton nur während eines Sprachgesprächs mit dem Assistenten.
Betroffen sind Beschäftigte und Beauftragte des Verantwortlichen, Ansprechpartner seiner Lieferanten und Geschäftspartner, unterzeichnende Personen, Besucher seiner öffentlichen Seiten sowie weitere Personen, deren Daten er einstellt oder weiterleitet.
Besondere Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO) sind nicht Gegenstand des Auftrags.
4. Weisungen
Der Auftragsverarbeiter verarbeitet die Daten nur auf dokumentierte Weisung des Verantwortlichen. Weisungen sind der Hauptvertrag, dieser AVV und die Nutzung der Plattform im Rahmen ihrer Funktionen, etwa das Einschalten einer Anbindung oder das Versenden einer Anfrage. Ergänzende Weisungen erteilt der Verantwortliche in Textform. Ist der Auftragsverarbeiter gesetzlich zu einer Verarbeitung verpflichtet, teilt er dies vorher mit, soweit das Gesetz es nicht verbietet. Hält er eine Weisung für rechtswidrig, weist er unverzüglich darauf hin und darf sie bis zur Bestätigung aussetzen.
5. Pflichten des Auftragsverarbeiters
Der Auftragsverarbeiter verpflichtet alle Personen mit Zugriff auf die Daten zur Vertraulichkeit. Er trifft die technischen und organisatorischen Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO aus Anlage A und entwickelt sie nach dem Stand der Technik weiter, ohne das Schutzniveau zu senken. Er führt ein Verzeichnis der Verarbeitungstätigkeiten nach Art. 30 Abs. 2 DSGVO. Er unterstützt den Verantwortlichen bei Anträgen betroffener Personen (Art. 12–23 DSGVO) und bei den Pflichten aus Art. 32–36 DSGVO; Anträge, die bei ihm eingehen, leitet er unverzüglich weiter. Beschäftigte des Auftragsverarbeiters mit Administrationsrolle können für Support, Fehlerbehebung und Wartung auf die Daten des Verantwortlichen zugreifen, soweit der Anlass es erfordert. Jede Anmeldung im Namen eines Nutzers wird protokolliert; auf Anfrage erhält der Verantwortliche eine Aufstellung dieser Zugriffe.
6. KI-gestützte Verarbeitung
Einige Funktionen nutzen Sprachmodelle: das Auslesen von Datenblättern, Dokumenten und Shopdaten, die Auswertung von Lieferantenantworten und weitergeleiteten E-Mails, der Assistent mit Spracheingabe und Sprachausgabe sowie Textvorschläge. Dafür übermittelt die Plattform die jeweils nötigen Inhalte an Gemini von Google: über die Gemini-API (bezahlter Tarif, derzeit ohne feste Verarbeitungsregion) und für weitergeleitete Unterlagen auch über Vertex AI in Frankfurt. Bei Konten, für die die Kuratierung eingegangener Unterlagen eingeschaltet ist, nutzt die Plattform zusätzlich die Claude-API von Anthropic (USA). Die Anbieter verwenden die Daten nach ihren Vertragsbedingungen nicht zum Training ihrer Modelle. Der Auftragsverarbeiter trainiert keine eigenen Modelle mit Daten des Verantwortlichen. Ergebnisse bleiben dem Konto des Verantwortlichen zugeordnet und werden nicht für andere Kunden genutzt. Übernimmt die Plattform ausgelesene Werte automatisch, steht das im Änderungsverlauf.
7. Unterauftragsverarbeiter und Drittländer
Der Verantwortliche genehmigt allgemein den Einsatz weiterer Auftragsverarbeiter. Die eingesetzten Unterauftragsverarbeiter stehen in Anlage B. Mit jedem schließt der Auftragsverarbeiter einen Vertrag nach Art. 28 Abs. 4 DSGVO, der ihm dieselben Datenschutzpflichten auferlegt. Kommt ein Unterauftragsverarbeiter seinen Pflichten nicht nach, haftet der Auftragsverarbeiter dem Verantwortlichen für dessen Pflichterfüllung. Änderungen an Anlage B kündigt er mindestens 14 Tage vorher per E-Mail an die Nutzer mit der Rolle Owner oder Admin an und trägt sie in den Änderungsverlauf unter www.reguly.de/avv#sub ein. Der Verantwortliche kann innerhalb von 14 Tagen nach Zugang aus wichtigem datenschutzrechtlichem Grund widersprechen. Finden die Parteien keine Lösung, kann er die betroffene Leistung oder den Hauptvertrag zum Wirksamwerden der Änderung kündigen. Außerhalb der EU und des EWR werden Daten nur verarbeitet, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind, insbesondere auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework oder der EU-Standardvertragsklauseln. Die Grundlage je Dienst steht in Anlage B.
8. Meldung von Datenschutzverletzungen
Der Auftragsverarbeiter meldet dem Verantwortlichen eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten unverzüglich nach Kenntnis, in der Regel innerhalb von 24 Stunden. Die Meldung geht per E-Mail an die Nutzer mit der Rolle Owner oder Admin und enthält, soweit bekannt, die Angaben nach Art. 33 Abs. 3 DSGVO: Art der Verletzung, betroffene Daten und Personen, wahrscheinliche Folgen und ergriffene Maßnahmen. Fehlende Angaben reicht er nach, sobald sie vorliegen. Er ergreift unverzüglich Maßnahmen, um die Daten zu sichern und Folgen zu mindern, und unterstützt den Verantwortlichen bei der Meldung an die Aufsichtsbehörde und der Benachrichtigung Betroffener (Art. 33, 34 DSGVO). Der Verantwortliche erreicht ihn dafür unter info@reguly.eu.
9. Export, Rückgabe und Löschung
Auf Anfrage an info@reguly.eu stellt der Auftragsverarbeiter dem Verantwortlichen dessen Daten innerhalb von 14 Tagen als CSV, JSON oder PDF bereit, während der Laufzeit und bis 30 Tage nach Vertragsende. Unterschriebene Erklärungen und hochgeladene Nachweise kann der Verantwortliche zusätzlich selbst in der Plattform herunterladen. 30 Tage nach Vertragsende löscht der Auftragsverarbeiter die Daten des Verantwortlichen, soweit er nicht gesetzlich zur Aufbewahrung verpflichtet ist. Kopien in Sicherungen laufen innerhalb von 90 Tagen danach ab. Auf Wunsch bestätigt er die Löschung in Textform. Aufbewahrungspflichten des Verantwortlichen, etwa für technische Dokumentation und Konformitätserklärung nach der PPWR (fünf Jahre bei Einweg-, zehn Jahre bei Mehrwegverpackungen), bleiben seine Aufgabe; er sichert die Unterlagen vor Vertragsende durch Export.
10. Nachweise und Kontrollen
Der Auftragsverarbeiter stellt dem Verantwortlichen alle Informationen bereit, die zum Nachweis der Pflichten aus Art. 28 DSGVO nötig sind. Dazu gehören Anlage A, Anlage B und auf Anfrage eine Zusammenfassung der letzten Überprüfung der Maßnahmen. Er ermöglicht Überprüfungen einschließlich Inspektionen durch den Verantwortlichen oder einen von ihm beauftragten, zur Verschwiegenheit verpflichteten Prüfer. Prüfungen vor Ort werden mit angemessenem Vorlauf, in der Regel 14 Tage, angemeldet und finden während der üblichen Geschäftszeiten statt, ohne den Betrieb zu stören. Inspektionen finden höchstens einmal im Kalenderjahr statt, zusätzlich aus konkretem Anlass, etwa nach einem Sicherheitsvorfall oder auf Anordnung einer Aufsichtsbehörde. Jede Partei trägt ihre eigenen Kosten; die Kosten eines beauftragten Prüfers trägt der Verantwortliche, es sei denn, die Prüfung ergibt einen wesentlichen Verstoß des Auftragsverarbeiters. Daten anderer Kunden sind von der Einsicht ausgenommen; Prüfergebnisse sind vertraulich, ihre Vorlage bei Aufsichtsbehörden bleibt zulässig. Nachweise können auch durch geeignete Zertifikate, Testate oder Prüfberichte erbracht werden, auch solche der Unterauftragsverarbeiter.
11. Pflichten des Verantwortlichen
Der Verantwortliche ist für die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung und die Wahrung der Rechte betroffener Personen verantwortlich. Er stellt nur Daten ein, für deren Verarbeitung eine Rechtsgrundlage besteht. Schreibt die Plattform in seinem Auftrag Ansprechpartner seiner Lieferanten an, informiert er diese Personen nach Art. 13 und 14 DSGVO. Der Auftragsverarbeiter stellt dafür einen Hinweistext bereit (Datenschutzerklärung, Abschnitt „Informationen für Lieferanten und Kontaktpersonen“, www.reguly.de/privacy#suppliers) und verlinkt ihn in jeder Anfrage-E-Mail. Der Verantwortliche hält die Zugänge seiner Nutzer geheim, vergibt Rollen nur nach Bedarf und meldet Fehler oder Unregelmäßigkeiten, die er bemerkt, unverzüglich.
12. Haftung und Schlussbestimmungen
Für die Haftung gelten Art. 82 DSGVO und die Regelungen des Hauptvertrags. Für Änderungen dieses AVV gilt das Verfahren für Änderungen der AGB (Abschnitt 13 der AGB), für Änderungen an Anlage B gilt Abschnitt 7. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Ist eine Bestimmung unwirksam, bleiben die übrigen wirksam. Verbindlich ist die deutsche Fassung; die englische Fassung ist eine Übersetzung.
Anlage A — Technische und organisatorische Maßnahmen (Art. 32 DSGVO)
Der Auftragsverarbeiter setzt insbesondere folgende Maßnahmen um:
- Verschlüsselung: Übertragung per TLS; Datenbank und Dateispeicher verschlüsselt gespeichert (AES-256); Zugangsdaten zu angebundenen Shopsystemen zusätzlich in der Anwendung verschlüsselt;
- Zugangs- und Zugriffskontrolle: individuelle Benutzerkonten mit Anmeldung über Firebase Authentication; Rollen im Firmenkonto (Viewer, Editor, Unterschriftsberechtigt, Admin, Owner); Anmelde-Tokens sind zeitlich begrenzt gültig; Beschäftigte des Auftragsverarbeiters greifen nur mit Administrationsrolle für Support und Wartung zu, Anmeldungen im Namen eines Nutzers werden protokolliert;
- Mandantentrennung: logische Trennung der Daten verschiedener Kunden auf Anwendungsebene, jeder Zugriff wird an das Firmenkonto des angemeldeten Nutzers gebunden; Inhalte, die der Verantwortliche veröffentlicht, etwa Produktpässe und Konformitätserklärungen, sind bestimmungsgemäß ohne Anmeldung abrufbar; Zeilenrichtlinien der Datenbank (RLS) sperren zusätzlich die direkten Datenbank-Schnittstellen;
- Datenminimierung und Pseudonymisierung: IP-Adressen werden nur als gesalzene Prüfwerte gespeichert; Nutzungsanalyse nur mit Einwilligung und mit maskierten Formulareingaben; aus Bestellexporten werden keine Namen oder Anschriften von Endkunden übernommen;
- Verfügbarkeit und Belastbarkeit: tägliche Sicherungen der Datenbank durch den Datenbankanbieter (Aufbewahrung 7 Tage), Versionierung der Dateien im Dateispeicher; die Wiederherstellung wird mindestens jährlich getestet;
- Protokollierung: sicherheitsrelevante Ereignisse und Änderungen an Daten werden in einem Prüfprotokoll erfasst, einschließlich Anmeldungen im Namen von Nutzern; die Einträge sind über verkettete Prüfsummen verbunden;
- Unterauftragsverarbeiter: Einsatz nur mit Vertrag zur Auftragsverarbeitung und, bei Übermittlung in Drittländer, mit EU-Standardvertragsklauseln oder Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework (Anlage B);
- Überprüfung: halbjährliche Prüfung der Maßnahmen anhand einer festen Prüfliste (eingeführt am 12.10.2026, zuletzt am 05.11.2026), zusätzlich nach größeren Änderungen und nach Sicherheitsvorfällen; festgelegtes Verfahren zur Erkennung, Bewertung und Meldung von Sicherheitsvorfällen.
Anlage B — Unterauftragsverarbeiter
Folgende Unterauftragsverarbeiter sind eingesetzt (Stand: 7. November 2026):
- Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA — Hosting der Web-Anwendung und ihrer serverseitigen Funktionen; Region Frankfurt (fra1); EU-US Data Privacy Framework, ergänzend EU-Standardvertragsklauseln.
- Render Services, Inc., San Francisco, USA — Betrieb der Backend-Schnittstelle (API) und der Datenbank der Shopify-App; Region Frankfurt; EU-US Data Privacy Framework, ergänzend EU-Standardvertragsklauseln.
- Supabase Pte. Ltd., 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapur 049513, Singapur — Datenbank der Plattform und Datenbank der internen Kundenbetreuung (beide in der Region Frankfurt, eu-central-1); EU-Standardvertragsklauseln (Modul 2 und 3) für Zugriffe aus Drittländern.
- Amazon Web Services EMEA SARL, Luxemburg — Dateispeicher (Amazon S3, Region Frankfurt, eu-central-1) und Auslieferung von Dateien (Amazon CloudFront, weltweites Netz); EU-Standardvertragsklauseln für Zugriffe aus Drittländern.
- Google Ireland Limited, Irland, und Google LLC, USA — Anmeldung (Firebase Authentication, ohne wählbare Region); E-Mail-Postfächer des Auftragsverarbeiters, etwa für Weiterleitungen an data@reguly.eu (Google Workspace); Datenspeicher für eingehende Unterlagen mit KI-Auswertung (Google Cloud und Vertex AI, Region Frankfurt, europe-west3); KI-Auswertung über die Gemini-API (bezahlter Tarif, derzeit ohne feste Region); EU-US Data Privacy Framework und EU-Standardvertragsklauseln.
- Anthropic, PBC, USA — KI-Auswertung eingegangener Unterlagen (Claude-API), nur für Konten mit eingeschalteter Kuratierung; Verarbeitung in den USA; EU-Standardvertragsklauseln.
- Plus Five Five, Inc. (Resend), 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA — Versand der E-Mails der Plattform (Systemnachrichten, Anfragen und Erinnerungen an Lieferanten) und Empfang der Antworten; Versand über die Region Irland (eu-west-1), Versandprotokolle auch in den USA; EU-US Data Privacy Framework, ergänzend EU-Standardvertragsklauseln.
Keine Unterauftragsverarbeiter im Sinne dieses AVV sind: Stripe, das Zahlungen als eigener Verantwortlicher abwickelt; Shopsysteme und Dienste, die der Verantwortliche selbst anbindet und mit denen er eigene Verträge hat (z. B. Shopify, Shopware, Billbee, Stanley/Stella); Dienste, die der Auftragsverarbeiter nur für eigene Zwecke nutzt (z. B. GitHub, Notion, Groq, Google Ads, Calendly, Microsoft Clarity mit Einwilligung der Nutzer). Diese Dienste beschreibt die Datenschutzerklärung.
Änderungsverlauf
- 5. November 2026: Anlage B mit dem tatsächlichen Stand abgeglichen und neu gefasst. Neu aufgeführt sind Supabase, Amazon Web Services, Google, Anthropic und Resend. Bei Render berichtigt: Backend-Schnittstelle und Datenbank der Shopify-App, nicht die Datenbank der Plattform. Abgrenzung ergänzt.
- 5. November 2026, Nachtrag: Der Video-Avatar wird nicht mehr eingesetzt; die dafür vorgesehenen Dienste sind nicht Teil von Anlage B. Anlage B umfasst acht Unterauftragsverarbeiter.
- 7. November 2026: Die Datenbank der Plattform bei Supabase läuft in der Region Frankfurt (eu-central-1) statt Paris (eu-west-3). Anlage B und die Datenschutzerklärung nennen nur noch Frankfurt.
- 7. November 2026: Microsoft Clarity aus Anlage B gestrichen; die Nutzungsanalyse läuft in eigener Verantwortung des Auftragsverarbeiters und nur mit Einwilligung der Nutzer (Datenschutzerklärung, Abschnitt Cookies). Anlage B umfasst sieben Unterauftragsverarbeiter. Anschriften und Übermittlungsgrundlagen nach den aktuellen Verträgen der Anbieter ergänzt: Vercel, Render und Resend mit EU-US Data Privacy Framework; Supabase Pte. Ltd., Singapur, mit EU-Standardvertragsklauseln. Kontakt für Sicherheitsvorfälle ist info@reguly.eu.
